Coaltar of the Deepers - Dear Future

Only in Czech language. 

Po několika letech jsem se konečně dočkal nějakýho novýho počinu od COTD. Song se jmenuje Dear Future a je to ending k anime Mawaru Penguindrum. Skladba mi přijde jako dost typická pro Coaltary a je dobře, že se stále držej svýho žánru. Na songu jde hodně slyšet, že je to soundtrack, podle mě to neni nic až tak revolučního, ale zase to neni nic, co by mě zklamalo. Jsou to prostě standartní COTD.

Na singlu je prakticky jenom jedna písnička a to Dear Future a zbytek jsou její remixy.

DEAR FUTURE
Vocals: coaltar of the deepers
Lyrics: Iwasato Yuho
Composition: NARASAKI
Arrangement: NARASAKI

Where are we now?
Beyond that, where should we go?

If everything is already determined
Then why do we struggle?

It wasn’t you
It’s not your fault
You’ve already had enough sorrow

And even though we’re looking at ourselves
We still can’t see each other’s tears
Before long, we’ll listen closely
So that we can hear the words of love

So that’s not how it will be
Not how it still is now
I can’t tell you so well, but I–

I swam in the water
I remember how that started

It wasn’t you
It’s not your fault
You’ve already had enough sorrow

So that’s not how it will be
Not how it still is now
I can’t tell you so well, but I–

DEAR MY FUTURE
DEAR YOUR FUTURE

DEAR FUTURE
Vocals: coaltar of the deepers

Bokura wa ima   doko ni iru no?
Sore yori doko e yukeba ii no?

Subete ga moshi kimeraretetara
Bokura wa doushite mogaku no darou

Sore wa, kimi ja nai
Kimi no, sei ja nai
Kanashimi wa mou takusan nan da

Soshite futari wa   mitsumeru no ni
Tagai no namida   miete inai
Yagate futari wa   mimi o sumasu
Ai no kotoba ga   kikoeru you ni

Dakara, sou ja nai
Ima no, mama ja nai
Umaku tsutaekirenai kedo

Mizu no naka de oyoide ita
Ano hajimari o oboeteru yo

Sore wa, kimi ja nai
Kimi no, sei ja nai
Kanashimi wa mou takusan nan da

Dakara, sou ja nai
Ima no, mama ja nai
Umaku tsutaekirenai kedo

DEAR MY FUTURE
DEAR YOUR FUTURE