Thursday, 5 January 2012

GALLERY: Bikko-san

Only in Czech language. 

Delší dobu jsem se rozhodoval a nakonec jsem přistoupil k tomu, že napíšu článek o Bikko. A co mě k tomu vedlo? Jsem už delší dobu jejím fanouškem a vlastně ani moc nechápu kvůli čemu, ale ta postava má prostě něco do sebe! Takže mi dovolte, abych vám trochu přiblížil o co (nebo přesněji o koho) vlastně jde.


Bikko je asi 19 letá dívka ( i když vypadá spíš na 15), která když byla ještě na základní škole, zažila hroznou nehodu, u které přišla o nohu a jedno oko. Kvůli tomuto hroznému zážitku jí také zbělaly vlasy, jen malý kousek vlasů jí zůstal černý. (Bikko o tom tvrdí, že mít takový vlasy je hrozně cool!) Její oči (přesněji oko) jsou modré. Je kytaristkou a zpěvačkou v punkový kapele. Nemá žádnou pořádnou práci, protože není schopná si ji udržet, a tak se živí tou nejstarší prací na světě (pro méně chápavé je prostitutka). Co horšího této postavičce dal ještě autor do vínku? Bikko je velice silná kuřačka, která je schopna vykouřit i několik krabiček denně a do toho ještě často a ráda kouří trávu. Také má velikou oblibu v alkoholu, kterým opravdu nešetří. Ovšem i přes to všechno má Bikko většinu času dobrou náladu a vcelku optimistický pohled na svět. (Popravdě by mě zajímalo, jestli to není spíš jen taková maska, kterou nosí.) Většinou ji tedy uvidíte s lehkým úsměvem na tváři. (I když je otázka jestli je to náladou nebo tou trávou.) Nosí povětšinou lehké šaťičky nebo klučičí oblečení či oblečení do punku. V zimě nejčastěji kabátky. Ve svém bytě má docela nepořádek, ale zároveň i útulno. Všude se jí válej a posedávaj její kočky, které se i velice často potloukají kolem ní. Když byla na vysoké škole, scházela se se svoji mladší sestrou, se kterou často pálily jednu od druhý a kecaly (její sestra je často kreslena s kočičíma ouškama). A to jsou veškerá fakta, která o Bikko uvedl její autor na svých stránkách.


A kdo že je Bikko? Jde o postavu z H-mangy  Romantic Fool Since 1995. Její postava se stala před několika lety v Japonsku velmi populární. Stala se tak slavnou, že od té doby se neuvěřitelné množství lidí snaží kreslit její fanarty a doujinshi. Její obrázky kolují na internetu a je jich opravdu hodně. Zajímavé ale je, že je velmi těžké sehnat jakékoliv další informace o této postavě nebo i manze a prakticky vše, co je napsáno v odstavci výše, jsou veškeré informace, které se dají o ní sehnat (alespoň něco uvolnil autor do oběhu). Spousty týmů slavných boardů jako je 2channel nebo 4chan se snaží získat nějaké informace, které by řekly o něco víc o této slavné postavičce. Jenže to je skoro nemožné, ani sami japonci totiž nemají tuto mangu zrovna dostupnou. Jak už bylo řečeno, tak informace nejsou skoro žádné, jediné co se podařilo zjistit je, že autor postavu Bikko vytvořil podle ženy, kterou znal. Ta také přišla o paži a několik prstů při nehodě. Autor byl uchvácen tím, jak je tato žena i přes to všechno šťastná a silná a dalo mu to takovou motivaci, že chtěl stvořit postavu, která by měla ještě horší příběh, ale tu stejnou energii a sílu jako ona.

Nicméně i přes info, které bylo získáno od autora Bikko-san, nikdo nemá ani jedinou kopii této mangy. Ani japonci, ani fanoušci po celém světě nemohou nic najít. Boardři se už několik let marně snaží sehnat alespoň jednu kopii této mangy, ale marně. Lidé se tak o ní dozvěděli info jen za pomoci dlouhodobého hledání a projíždění všech možných boardů a stránek na internetu, když hledali tuto mangu. Když čtenáři boardů (4chan, 420chan apod.) sháněli od japonců informace, tak se dočkali akorát toho, že japonci byli zcela ohromeni tím, co všechno se boardři o Bikko dozvěděli a nechápali, jak se vůbec tato postavička k nim dostala.

Důvod je i to, že i místní tisk v Japonsku vydal velmi málo kopií a ty už byli všechny rozprodány. Na eBay byla dokonce jednou aukce, na které se tato manga dražila a to za opravdu vysokou sumu, není se tedy čemu divit,, že šťastlivec, který si mangu vydražil, už jen kvůli její unikátnosti a vysoké cenně, nepustil žádný scan do světa a tím tedy zachoval i onu mysterii, která se nad touto mangou vznáší. Nikdo ani netuší, proč bylo do prodeje uvolněno tak málo výtisků. A dokonce je i spousta lidí, kteří tvrdí, že tato manga nebyla nikdy vydána a že neexistuje jediný výtisk, že vše kolem ní jsou jen fámy.



V dnešních dnech se boardři a fanoušci rozhodli jednat. Dlouhodobá mánie kolem Bikko vyústila v to, že se naznačuje, že by se mohla vytvořit nová Bikko manga, která by byla vytvořena vlastně fanoušky. Protože není možno se dostat k originálním mangám a příběhu, tak se rozhodli boardři, že vytvoří mangu vlastní. Chtěli by i vytvořit vlastní společnost, která by tuto mangu vydávala a už se i skutečně přemýšlí, jak by se to dalo udělat. Myšlenkou tedy je, že se vytvoří skript pro jednorázovou mangu, a poté komise vybere umělce, který tuto mangu realizuje. Veliké množství lidí se ochotně přihlásilo k tomu, že přispějí na náklady tohoto projektu a někteří to opravdu mysleli i vážně. :D V dnešních dnech už je dokonce hotový i scénář (scénář ZDE pro tuo mangu a autoři už jen shánějí lidi, pro dokončení a vypilování děje. Shánějí se také po nejrůznější pomoci, ať už je jakákoliv. Doslova píšou, že pokud máš zájem a je možnost, jak bys mohl svým dílem přispět, tak že tě rádi přivítají.


Myslím si že jde o opravdu zajímavý projekt, kdybych měl nápad, jak svoji trochou přispět, už bych jim také něco poslal. A co vy, zaujala vás taky Bikko? Pokud ano najdete info na:  http://myanimelist.net/clubs.php?cid=21138  Tento fanclub je i místo, odkud jsem získal většinu informací. A pokud se vám bude zdát, že jsem něco špatně přeložil či pochopil, napište mi do komentářů, abych to mohl opravit děkuji. :)


Níže přikládám už jen několik fanartů Bikko-chan.

  






















3 comments:

  1. Pekne sepsane, seznamil jsem se s necim novym a probudilo to ve me zajem, jen tak dal Kiro:)

    G.

    ReplyDelete
  2. Luxusní článek, díky ! Khubic

    ReplyDelete
  3. Je to vážně zajímavá postava, už jen kvůli toho, že autoři mají ve zvyku postavám přidávat na drsné image třebas páskou přes oko,ale málokdy pak ubírají končetiny,aby postava stále splňovala určitý limit přitažlivosti..A pro mě osobně Bikko znázorňuje strašě hodně + faktorů (včetně bílých vlasů, mladistvého vzhledu a underground životu)
    *_* Bylo by fajn, kdyby vážně vznikla nějaká manga **

    ReplyDelete

Thank you for your comment! :)
If you want to write me something else, feel free to email me at sakuyakira@seznam.cz.

Předem děkuji za váš komentář! :)
V případě, že byste mi chtěli napsat i jinak než jen do komentáře, mi můžete napsat na mail sakuyakira@seznam.cz.